Địa phương hóa website/ Dịch thuật website

Với xu hướng công nghệ hiện đại ngày nay, mọi người đã quá quen với việc sử dụng internet để tìm kiếm thông tin. Nó thuận tiện và tiết kiệm được tối đa thời gian hơn các phương tiện truyền thông khác như báo chí hay TV. Do vậy, việc có một trang website chuẩn hóa, đa ngôn ngữ dần trở thành một việc hữu ích mà khách hàng lẫn chính doanh nghiệp kinh doanh của bạn hiện nay mong đợi.

Địa phương hóa website/ Dịch thuật website

Trang web là công cụ giúp quảng bá doanh nghiệp có giá trị nhất và ảnh hưởng lớn đến doanh số bán hàng, sự phát triển của Công ty

Để đáp ứng nhu cầu ngày càng cao của Qúy khách, Dịch tài liệu 247 chuyên cung cấp dịch vụ Địa phương hóa website/ Dịch thuật website/ Dịch website. Với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, giàu chuyên môn. Chúng tôi là đơn vị tin cậy của hàng ngàn tập đoàn, công ty, doanh nghiệp toàn quốc

Và chắc chắn rằng, việc dịch trang web phải đòi hỏi người dịch có kiến thức chuyên môn, dịch chính xác. Chúng tôi là cầu nối giúp Qúy khách hàng tự tin phát triển Doanh nghiệp mình ra Quốc tế

Dịch vụ dịch thuật website/địa phương hóa website

Chúng tôi có thể dịch thuật trên nhiều đình dạng bởi các chuyên gia xử lý bài bản sẽ mã hóa toàn vẹn các loại văn bản của quý khách: HTML, PHP, JavaScript, ASP,…

Chúng tôi thường dịch các danh mục, cơ sở dữ liệu:

• Dịch nội dung trang web
• Dịch thuật các chế bản XML, HTML
• Dịch các ứng dụng web và đa phương tiện
• Dịch các âm thanh và video web
• Dịch hình ảnh, slide,.. website
• Địa phương hóa đồ họa A-D, 3-D
• ….

Quy trình từng bước dịch thuật website/ địa phương hóa website

Dịch thuật website/Địa phuong hóa website được chia ra thành nhiều giai đoạn.

Giai đoạn 1:

Bộ phận quản lý dự án dịch thuật (Project Manager) của Dịch tài liệu 247 sẽ phải làm việc với bộ phận Marketing/ Đối ngoại/ Hình ành của khách hàng để tìm hiểu thông tin/ sứ mệnh/ tầm nhìn qua đó lập kế hoạch địa phương hóa website/ Dịch thuật website sao cho phù hợp với ngôn ngữ và văn hóa cần dịch nhất.

Ngoài ra, chúng tôi phải lập một thời gian biểu- Dealine để chia ra các giai đoạn cụ thể để đảm bảo tiến độ dự án đúng thời hạn và không có các chi phí phát sinh trong quá trình dịch thuật.

Các website chúng tôi chuyển ngữ thông dụng nhất như:

• Dịch thuật website tiếng Việt sang Anh, Anh sang Việt
• Dịch thuật website tiếng Hàn
• Dịch thuật website tiếng Nhật
• Dịch thuật website tiếngTrung
• …

Giai đoạn quan trọng nhất là dịch thuật hay còn gọi là chuyển ngữ, khi đó chúng tôi sẽ phải xử lý các văn bản gốc mà khách hàng bàn giao. Với ưu thế là công ty Dịch thuật và Phiên Dịch 247, chúng tôi tuyển chọn những dịch giả có nhiều năm kinh nghiệm dịch thuật các thứ tiếng như tiếng Anh, Trung, Hàn, Nhật, Khơme, Thái, Lào, Malaysia, Indonesia.. và các thứ tiếng hiếm khác

Chúng tôi còn hiệu đính lại bản dịch do các dịch giả và cộng tác viên người bản xứ, có sự am hiểu nền văn hóa địa phương và ngôn ngữ, qua đó làm “mềm mại” ngôn ngữ địa phương cho các bản dịch và cho người đọc cảm thấy “thông tin thật có ích”.
Ngoài ra, chúng tôi đã xây dựng hệ thống quản lý nội dung CMS hay Notemem để tối ưu hóa và đồng bộ hóa nội dung dịch thuật và nội dung trên website gốc qua đó Quý khách tiết kiệm thời gian quý báu và nhân sự hiệu quả nhất

Đội ngũ dịch thuật tài liệu nội dung trang web

Tất cả các chuyên gia dịch thuật của chúng tôi sử dụng bộ nhớ dịch thuật, từ điển, danh mục thuật ngữ của ngành, và tuân thủ quy trình kiểm tra chất lượng tuyệt đối, đảm bảo bản dịch chính xác và nhất quán.

Đội ngũ dịch thuật của chúng tôi được tuyển chọn và kiểm tra kỹ càng để đảm bảo rằng chỉ các biên dịch, biên tập viên và thẩm định viên chuyên nghiệp có trình độ phù hợp mới được phân công thực hiện dự án của quý khách.

Chúng tôi hiểu tính chất tài liệu gốc là độc quyền và nhạy cảm, chúng tôi thực hiện qui trình bảo mật nghiêm ngặt và cam kết bảo mật cho khách hàng. Tất cả chuyên viên dịch thuật của chúng tôi đều bị ràng buộc bởi thỏa thuận bảo mật thương mại và không tiết lộ của công ty trước khi bắt đầu dự án.

Nếu bạn đang có nhu cầu Địa phương hóa website/ Dịch thuật website/Dịch website, chần chờ gì nữa mà không liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được hỗ trợ nhanh chóng nhất.

Hãy gọi cho chúng tôi để được tư vấn và hỗ trợ miễn phí! Hotline (24/24h): 0948.620.222